Narrar desde una voz de niña no es fácil, menos si esa voz fuera la propia. Debe haber grandeza en ese gesto de narrar y narrarse. Un bucear en el interior de una y de los demás. De los de adentro y del afuera. Un yo poético que pueda ponerse en esa piel, en ese vestido incómodo (a veces) o en esos lugares que la rodean: una mesa enorme, la playa, el patio. Lo espontáneo de la niñez, lo pequeño, lo simple (...) Vivencias, situaciones reales o imaginarias, recuerdos, hacen de este libro un recorrido por la infancia-pubertad de una niña del conurbano bonaerense con su familia. Esas relaciones de afecto salen al exterior a convidarse a quienes quieran leer, escuchar, sentirse parte. Cada anécdota que Carla relata es única y también colectiva, porque nos atraviesa por lo cercano, por lo contemporáneo, por esas costumbres de una época que están inmersas en más de una de nosotras.

Elizabeth Molver